Library

电子书 / 资料库

沉淀下来的电子书、翻译稿与跨平台专栏，一站式检索实时通信、分布式与语言栈。

GitBook 专栏 翻译

精选电子书

Rust

rust crash course zh

Rust 快速上手与工具链配置，适合从零开始或需要复习语法细节时翻阅。

在线阅读
Rust · 并发

rust atomics and locks

atomics、锁与并发模型的中文翻译稿，帮助深入理解 Rust 的同步机制。

在线阅读
Live System

live system book

实时系统部署、调试与运维实践手册，记录长期项目中的体系化流程。

在线阅读 GitHub - 链接
Rust · 进阶

too many lists zh

链表实现与内存模型翻译稿，将复杂所有权问题拆成可运行的示例。

在线阅读
合集

chapin books

课程讲义、脚本工具与配套实验统一放在一个仓库，便于 Fork / Issue。

访问仓库

长文专栏

Kurento 专栏 Kurento / WebRTC 实战与部署记录。 OSChina
WebRTC 专栏 信令、媒体、调试、案例复盘。 知乎
ETCD / Raft 从一致性视角拆解 ETCD。 知乎
Rust 入门专栏 配合代码示例的基础课程。 知乎
Codec 专栏 音视频编码与调优故事。 知乎
Blog / 工程随笔 RTC、分布式与日常工程的延伸思考。 OSChina
持续更新

更多音视频、实时通信、分布式资料会记录在 chapin-books 仓库的 README 清单，欢迎通过 Issue 推荐好内容。